Po niedługim "urlopie" w Lorne wróciła do Sydney, gdzie mąż przywitał ją rozwodem i faktem, że związał się z jej przyjaciółką, więc z podkulonym ogonem wsiada w samolot do Przylądka Koali, gdzie zamierza przyjąć posadę na JCU i przestać szlochać nad rozlanym mlekiem (yhym, jasne).